Tessera d’invalidità. (Schwebehindertenausweis)

La tessera d’invalidità (Schwebehindertenausweis) è valida in tutta la Germania. Essa dà informazioni sul grado di invalidità della persona. È di colore verde. Talora contiene degli specifici contrassegni e la data di scadenza.
Se una persona ha disabilità di rilievo, dovute a malattie fisiche e psichiche, che durano da almeno sei mesi, può fare una richiesta all’ufficio di pubblica assistenza (Versorgungsamt) del comune di residenza per stabilire il livello di invalidità (Grad der Behinderung – GdB). L’interessato deve essere residente e lavorare in Germania.

Come si fa richiesta per stabilire il grado della propria invalidità?

La richiesta scritta (Antrag) deve essere fatta pervenire all’ufficio di pubblica assistenza (Versorgungsamt). L’indirizzo utile potrà essere richiesto al “Bürgeramt” della città di residenza. In molte regioni i formulari sono disponibili non solo negli uffici preposti, ma possono essere ordinati telefonicamente oppure per posta. Inoltre possono essere reperiti, ma anche completati ed inviati online. In questo caso bisogna prima registrarsi nel portale preposto. Nella domanda vengono richieste informazioni sulle malattie di cui si è affetti e sulle disabilità conseguenti. Se possibile, è bene allegare certificati medici. Nella richiesta è importante anche specificare il tipo di invalidità, definita da specifici contrassegni. Si consiglia di inviare solo richieste complete e di tenere una copia dei documenti inviati. Chi non si sente in grado di completare la richiesta, può chiedere aiuto anche al personale dell’ufficio preposto.

Come si definisce il grado di disabilità (Grad der Behinderung – GdB)?

Come in Italia, anche in Germania per valutare il livello di invalidità della persona disabile, sono necessarie delle visite mediche (ärztliche Gutachten). Il grado d’invalidità può variare da 20 a 100. Non si tratta di percentuali, ma di calcolare la compromissione delle funzioni nella vita quotidiana sulla base di tabelle specifiche (Versorgungsmedizinische Grundsätze). Il grado di invalidità non corrisponde inoltre alla somma delle singole disfunzioni e al numero o alla gravità delle malattie, ma viene definito individualmente, valutando i problemi che la persona presenta nella vita lavorativa e sociale. La procedura richiede l’esibizione dell’idonea documentazione medica e infermieristica a sostegno della domanda (Antrag). Nel caso che l’invalidità von venga riconosciuta in maniera adeguata è possibile ricorrere contro la decisione per via amministrativa (Wiederspruch).

Perché richiedere il grado d’invalidità?

A partire da un grado di 50 (GdB) la disabilità viene considerata “grave”. Solo in questo caso è possibile ottenere la tessera d’invalidità. Questa dà diritto ad alcuni vantaggi, che dipendono dall’entità dell’invalidità accertata, sia in ambito fiscale che lavorativo. Ad esempio, a partire da un livello di invalidità (GdB) di 50 si può usufruire di una tutela giuridica speciale contro il licenziamento (Kundigungschutz) e di giornate supplementari di ferie retribuite.

I disabili gravi possono inoltre chiedere prestazioni compensative della loro penalizzazione, che sono tuttavia riconosciute solo in presenza di particolari condizioni di salute. Tra le prestazioni compensative rientrano: le agevolazioni fiscali, il trasporto gratuito con i mezzi pubblici, le agevolazioni sulla tassa di circolazione, l’agevolazione sui parcheggi e l’esenzione dall’obbligo di abbonamento radiotelevisivo.
Inoltre hanno la possibilità di accedere prima alla pensione di vecchiaia.
Alcuni vantaggi sono collegati ai diversi tipi di disabilità e contrassegnati da diverse lettere dell’alfabeto (Markzeichen):

  • G – grave compromissione della mobilità (erhebliche Beeinträchtigung in der Bewegungsfähigkeit)
  • aG – compromissione eccezionale della mobilità (außergewöhnliche Gehbehinderung) – il grado di disabilità (GdB) parte in questo caso da 80
  • H – bisogno di assistenza 24 ore su 24 (Hilfslosigkeit)
  • Bl – cecità (Blindheit)
  • GI – sordità (Gehörlosigkeit)
  • TBI – sordomutismo (Taubblindheit) – con un grado di disabilità visiva di 100 e uditiva di almeno 70
  • B – accompagnatore (Begleitperson)
  • RF – radio/televisione (Rundfunk/Fernsehen) – il contrassegno dà diritto a una riduzione o all’abolizione dell’obbligo del pagamento del canone radiotelevisivo
  • 1.KL – prima classe (1. Klasse) – il contrassegno autorizza l’utilizzo della 1° classe sui treni
  • EB – per aventi diritto a risarcimenti (Entschädigungsberrechtigt) – con un grado di disabilità (GdB) di almeno 50
  • VB – per aventi diritto all’assistenza (Versorgungsberechtigt) sulla base di leggi federali

Con i contrassegni (Merkzeichen) „G“, „aG“, „H“, „Bl“ e „Gl“ la tessera diventa di colore arancione e dà diritto all’uso gratuito dei mezzi pubblici locali (unentgeltliche Beförderung), previo acquisto della cosiddetta “Wertmarke”: si tratta di un permesso annuale (80 euro) oppure semestrale (40 euro). Lo si può acquistare presso lo stesso ufficio di pubblica assistenza (Versorgungsamt). Esso non è cumulabile con altre facilitazioni, come la riduzione della tassa automobilistica.
Viaggiatori con un grado di disabilità (GdB) maggiore di 70 ottengono delle riduzioni sull’acquisto delle tessere BahnCard 25 e 50 sui treni della Deutsche Bahn.

Con quali lettere è possibile parcheggiare nei parcheggi riservati per persone disabili?

La tessera d’invalidità non dà diritto automaticamente al permesso di parcheggiare nei parcheggi destinati a persone disabili. Hanno diritto al tesserino blu denominato „Parkausweis für Personen mit Behinderungen in der Europäischen Union“ le persone con invalidità contrassegnata dalle lettere aG oppure Bl.
Ne possono inoltre usufruire le vittime della talidomide (amelie o focomelia) e persone con disabilità paragonabili (ad esempio con amputazioni delle braccia).

Che durata ha la tessera d’invalidità?

Di solito la tessera viene rilasciata per cinque anni. Nel caso in cui non sia possibile alcun cambiamento delle condizioni dell’interessato la tessera può avere una durata illimitata. È possibile chiedere una revisione del grado di invalidità, nel caso via sia un peggioramento nelle funzioni della vita quotidiana, prestando però attenzione al fatto che i gradi potrebbero anche venire ridotti, dopo la perizia medica.

Importante! Chiedere il prolungamento della validità del documento almeno tre mesi prima della data di scadenza.

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google
Spotify
Consent to display content from Spotify
Sound Cloud
Consent to display content from Sound